L'entretien ou la régénération durable de l'humus, l'installation de systèmes racinaires capables de s'aventurer dans la profondeur, le maintien d'un couvert végétal dense et varié, le renoncement à des pratiques traumatisantes tassantes ou compactantes, sont les conditions d'aménagement d'espaces avec des peuplements végétaux adaptés à leurs sols.
Le sol n'est pas un objet limité à la seule couche arable.
Ainsi l'espace d'agrément, bien que regroupé autour des habitations, se structure avec les espèces végétales que son sol contient et accepte. Ses besoins en eau pour alimenter ses espèces végétales sont strictement liés à la capacité racinaire des plantes installées à mobiliser l'humidité accumulée dans sa profondeur, en absence d'obstacle majeur à cet effet.